nhằm, nhằm mục đích: aiming to (formal purpose)
VietnameseB2 — Upper IntermediateFormal and written style
PatternClause + nhằm (mục đích) + V
How it works
Nhằm 'in order to, aiming to' is the formal counterpart of để, common in news, reports and official texts: Chính phủ ban hành chính sách mới nhằm hỗ trợ doanh nghiệp nhỏ 'The government issued a new policy to support small businesses'. Nhằm mục đích + V is even more formal; với mục đích is similar. In speech use để. Mistake: using nhằm in casual sentences (Tôi ăn sáng nhằm no ✗ sounds absurd).
Examples
Chương trình được tổ chức nhằm nâng cao nhận thức cộng đồng.The programme was organised to raise public awareness.
Thành phố trồng thêm cây xanh nhằm giảm ô nhiễm.The city planted more trees to reduce pollution.
Cuộc họp nhằm mục đích tìm giải pháp.The meeting aims to find a solution.
Practise this point with instant checkingInteractive lesson · 5 minutes · free
›
Practice (8)
Choose
Report style: 'The project aims to improve rural roads.'
- Dự án cải thiện nhằm đường nông thôn.
- Nhằm dự án cải thiện đường.
- Dự án để mà cải thiện đường nông thôn nhé.
- Dự án nhằm cải thiện đường nông thôn.
Show answer
Answer: Dự án nhằm cải thiện đường nông thôn.
Formal purpose → nhằm + V.
Formal purpose → nhằm + V.
Choose
Which is natural in casual speech?
- Tôi dậy sớm nhằm tập thể dục.
- Tôi dậy sớm để tập thể dục.
- Tôi dậy sớm nhằm mục đích tập thể dục.
- Tôi dậy sớm với mục đích nhằm tập.
Show answer
Answer: Tôi dậy sớm để tập thể dục.
In speech use để; nhằm sounds bureaucratic.
In speech use để; nhằm sounds bureaucratic.
Choose
'Nhằm mục đích' is…
- a negative
- more casual than để
- more formal than để
- a time word
Show answer
Answer: more formal than để
It belongs to official/written style.
It belongs to official/written style.
Choose
'Các biện pháp này nhằm bảo vệ trẻ em.' means…
- Children protect these measures.
- These measures harm children.
- Children made these measures.
- These measures aim to protect children.
Show answer
Answer: These measures aim to protect children.
Nhằm = aim to.
Nhằm = aim to.
Fill in
Hội thảo được tổ chức ＿＿ chia sẻ kinh nghiệm.
Hint: The workshop was held to share experience.
Show answer
Answer: nhằm / để
Formal purpose → nhằm.
Formal purpose → nhằm.
Fill in
Công ty giảm giá nhằm mục ＿＿ thu hút khách hàng.
Hint: The company cut prices in order to attract customers.
Show answer
Answer: đích
Nhằm mục đích + V.
Nhằm mục đích + V.
Put in order
Put in order: The law was passed to protect consumers.
- bảo vệ người tiêu dùng.
- được thông qua
- Luật
- nhằm
Show answer
Answer: Luật được thông qua nhằm bảo vệ người tiêu dùng.
Passive clause + nhằm + V.
Passive clause + nhằm + V.
Put in order
Put in order: The campaign aims to reduce plastic waste.
- Chiến dịch
- rác thải nhựa.
- nhằm
- giảm
Show answer
Answer: Chiến dịch nhằm giảm rác thải nhựa.
S + nhằm + V.
S + nhằm + V.