Classifiers cái, con, chiếc: counting things
VietnameseA1 — BeginnerNumbers, classifiers and this/that
Patternnumber + classifier + N
How it works
When counting or pointing, put a classifier between the number and the noun: hai con mèo 'two cats', ba cái bàn 'three tables'. Con is for animals (and some moving things: con dao, con đường); cái is the general one for objects; chiếc for vehicles and one of a pair (chiếc xe, chiếc giày); quyển/cuốn for books; người for people. Mistake: dropping the classifier (hai mèo) or using con for objects. Một cái = 'one'.
Examples
Tôi có hai con chó.I have two dogs.
Cho tôi một cái bánh mì.Give me a baguette sandwich.
Anh ấy mua một chiếc xe máy.He bought a motorbike.
Practise this point with instant checkingInteractive lesson · 5 minutes · free
›
Practice (8)
Choose
Choose the correct phrase: 'three cats'
- ba mèo con
- ba cái mèo
- ba con mèo
- con ba mèo
Show answer
Answer: ba con mèo
Animals take con: number + con + noun. Mèo con means 'kitten'.
Animals take con: number + con + noun. Mèo con means 'kitten'.
Choose
Choose the correct phrase: 'two chairs'
- hai ghế cái
- cái hai ghế
- hai cái ghế
- hai con ghế
Show answer
Answer: hai cái ghế
Ordinary objects take cái.
Ordinary objects take cái.
Choose
Choose the best classifier: 'một ___ xe đạp' (a bicycle)
- người
- con
- quyển
- chiếc
Show answer
Answer: chiếc
Vehicles usually take chiếc (cái is also heard).
Vehicles usually take chiếc (cái is also heard).
Choose
Choose the best classifier: 'năm ___ sách' (five books)
- quyển
- chiếc
- người
- con
Show answer
Answer: quyển
Books take quyển (South: cuốn).
Books take quyển (South: cuốn).
Fill in
Nhà tôi có một ＿＿ gà.
Hint: My family has a chicken.
Show answer
Answer: con
Animals: con.
Animals: con.
Fill in
Cho tôi hai ＿＿ bánh mì.
Hint: Give me two baguette sandwiches.
Show answer
Answer: cái / ổ
Cái is general; Southern speakers say ổ bánh mì.
Cái is general; Southern speakers say ổ bánh mì.
Put in order
Put in order: I want to buy one pair of shoes.
- đôi giày.
- Tôi
- một
- muốn mua
Show answer
Answer: Tôi muốn mua một đôi giày.
Đôi is the classifier for a pair.
Đôi is the classifier for a pair.
Put in order
Put in order: She has three cats.
- con mèo.
- Cô ấy
- ba
- có
Show answer
Answer: Cô ấy có ba con mèo.
Number + con + noun.
Number + con + noun.