Plural with các and những
VietnameseA1 — BeginnerNumbers, classifiers and this/that
Patterncác / những + N
How it works
Vietnamese nouns have no plural ending: sách = book or books. To mark plural, put các or những before the noun. Các = all the (whole known group): các bạn 'you all', các nước ASEAN. Những = some/certain (a part, or listing): những người này 'these people', những ngày đẹp trời 'the sunny days'. With numbers, use neither: ba quyển sách, not ba những sách. Mistake: adding các everywhere — often bare nouns are enough.
Examples
Các em đã làm bài tập chưa?Have you (students) done the homework?
Những người này là bạn tôi.These people are my friends.
Tôi có ba quyển sách.I have three books.
Practise this point with instant checkingInteractive lesson · 5 minutes · free
›
Practice (8)
Choose
Choose the correct phrase: 'five dogs'
- năm những con chó
- năm các con chó
- các năm con chó
- năm con chó
Show answer
Answer: năm con chó
With a number, no các/những.
With a number, no các/những.
Choose
A teacher addresses the whole class: '___ em, hôm nay chúng ta học bài 5.'
- Cái
- Mấy
- Những
- Các
Show answer
Answer: Các
The whole known group → các.
The whole known group → các.
Choose
'Some days I walk to work' — which fits? '___ hôm tôi đi bộ đi làm.'
- Mỗi
- Cái
- Những
- Các
Show answer
Answer: Những
Những picks out a part of a group: some days. Các would mean all the days.
Những picks out a part of a group: some days. Các would mean all the days.
Choose
Which sentence is natural? 'I like cats.'
- Tôi thích các những mèo.
- Tôi thích mèo các.
- Tôi thích mèo.
- Tôi thích những các mèo.
Show answer
Answer: Tôi thích mèo.
For a general statement a bare noun is enough.
For a general statement a bare noun is enough.
Fill in
Xin chào ＿＿ anh chị!
Hint: Hello, ladies and gentlemen!
Show answer
Answer: các
All the listeners → các.
All the listeners → các.
Fill in
＿＿ món này đều rất cay.
Hint: These dishes are all very spicy.
Show answer
Answer: Những / Các
Những/các + noun + này for 'these'.
Những/các + noun + này for 'these'.
Put in order
Put in order: These students are from Japan.
- Những sinh viên
- đến từ
- Nhật Bản.
- này
Show answer
Answer: Những sinh viên này đến từ Nhật Bản.
Những + noun + này = these…
Những + noun + này = these…
Put in order
Put in order: All the rooms are clean.
- phòng
- đều
- Các
- sạch.
Show answer
Answer: Các phòng đều sạch.
Các + noun; đều = all (before the predicate).
Các + noun; đều = all (before the predicate).