vì vậy, do đó, cho nên: therefore
VietnameseB2 — Upper IntermediateCause, result and consequence
PatternClause. Vì vậy / Do đó / Cho nên, + clause
How it works
To start a result clause or sentence: vì vậy / vì thế 'therefore, so' (neutral, common in writing), do đó / do vậy 'consequently' (formal), cho nên / nên (spoken). Tóm lại 'in short'. They sit at the START of the result clause, usually followed by a comma in writing. Mistake: putting them at the end, or stacking vì… vì vậy (redundant — use vì… nên).
Examples
Trời mưa to, vì vậy chúng tôi ở nhà.It rained heavily, so we stayed home.
Giá xăng tăng. Do đó, giá vận chuyển cũng tăng.Fuel prices rose. Consequently, transport costs rose too.
Em ốm cho nên không đi học được.I'm ill so I can't go to school.
Practise this point with instant checkingInteractive lesson · 5 minutes · free
›
Practice (8)
Choose
Formal writing: 'Demand increased. Consequently, prices rose.'
- Nhu cầu tăng. Giá cả tăng do đó theo.
- Nhu cầu tăng. Do đó, giá cả tăng theo.
- Do đó nhu cầu tăng giá cả.
- Nhu cầu tăng giá cả do đó.
Show answer
Answer: Nhu cầu tăng. Do đó, giá cả tăng theo.
Do đó opens the result sentence.
Do đó opens the result sentence.
Choose
Which is the most spoken/casual?
- do vậy
- cho nên
- vì thế
- do đó
Show answer
Answer: cho nên
Cho nên / nên are typical of speech.
Cho nên / nên are typical of speech.
Choose
Which is redundant?
- Tôi mệt nên về sớm.
- Vì mệt nên tôi về sớm.
- Vì mệt, vì vậy tôi về sớm.
- Tôi mệt, vì vậy tôi về sớm.
Show answer
Answer: Vì mệt, vì vậy tôi về sớm.
Vì… vì vậy doubles the link; use vì… nên.
Vì… vì vậy doubles the link; use vì… nên.
Choose
'Anh ấy không học, vì thế anh ấy trượt.' means…
- He failed but studied.
- He didn't study, so he failed.
- Although he studied, he failed.
- He didn't study because he failed.
Show answer
Answer: He didn't study, so he failed.
Vì thế = therefore.
Vì thế = therefore.
Fill in
Đường rất trơn, ＿＿ vậy hãy lái xe cẩn thận.
Hint: The road is very slippery, so drive carefully.
Show answer
Answer: vì
Vì vậy = therefore.
Vì vậy = therefore.
Fill in
Tôi quên ví, ＿＿ nên phải quay về.
Hint: I forgot my wallet, so I had to go back.
Show answer
Answer: cho
Cho nên = so.
Cho nên = so.
Put in order
Put in order: He was busy, therefore he didn't come.
- không đến.
- Anh ấy bận,
- vì vậy
- anh ấy
Show answer
Answer: Anh ấy bận, vì vậy anh ấy không đến.
Clause, vì vậy + clause.
Clause, vì vậy + clause.
Put in order
Put in order: The data is incomplete; therefore the result is not reliable.
- chưa đáng tin cậy.
- Do đó,
- kết quả
- Dữ liệu chưa đủ.
Show answer
Answer: Dữ liệu chưa đủ. Do đó, kết quả chưa đáng tin cậy.
Do đó opens the formal conclusion.
Do đó opens the formal conclusion.
More in this topic: Cause, result and consequence
nhờ, tại, do: thanks to, because of (good vs bad)kẻo, không thì: or else, otherwiseđến nỗi, đến mức: so… thathễ… là: whenever, every time