càng… càng: the more… the more
VietnameseB1 — Intermediate VietnameseEmphasis and focus
Patterncàng + V/Adj, càng + V/Adj · ngày càng + Adj
How it works
Càng A càng B means 'the more A, the more B': Càng học càng thích 'The more I study, the more I like it'. Each clause can have its own subject: Anh càng nói, cô ấy càng giận. Càng… càng tốt 'the more the better': Càng sớm càng tốt 'the sooner the better'. Ngày càng 'more and more': ngày càng đông. Mistake: copying English 'the more' with nhiều hơn… nhiều hơn.
Examples
Càng nghĩ tôi càng thấy lo.The more I think, the more worried I get.
Anh gửi càng sớm càng tốt.Send it as soon as possible.
Thành phố ngày càng đông.The city is getting more and more crowded.
Practise this point with instant checkingInteractive lesson · 5 minutes · free
›
Practice (8)
Choose
'The more you practise, the better you get.'
- Càng luyện tập giỏi hơn.
- Luyện tập càng, giỏi càng.
- Nhiều hơn luyện tập, giỏi nhiều hơn.
- Càng luyện tập càng giỏi.
Show answer
Answer: Càng luyện tập càng giỏi.
Càng A càng B. Don't translate 'the more' with nhiều hơn.
Càng A càng B. Don't translate 'the more' with nhiều hơn.
Choose
'As soon as possible'
- sớm nhất càng
- càng sớm càng tốt
- càng tốt sớm
- sớm càng tốt càng
Show answer
Answer: càng sớm càng tốt
Càng… càng tốt = the more… the better.
Càng… càng tốt = the more… the better.
Choose
'Prices are getting higher and higher.'
- Ngày giá cả càng.
- Giá cả cao càng ngày.
- Giá cả ngày càng cao.
- Giá cả càng cao hơn ngày.
Show answer
Answer: Giá cả ngày càng cao.
Ngày càng + Adj = more and more.
Ngày càng + Adj = more and more.
Choose
'Anh ấy càng uống càng nói nhiều.' means…
- The more he drinks, the more he talks.
- He talks to stop drinking.
- He drinks more than he talks.
- He drinks and talks a lot.
Show answer
Answer: The more he drinks, the more he talks.
Càng… càng with one subject.
Càng… càng with one subject.
Fill in
Càng ăn ＿＿ thấy ngon.
Hint: The more I eat, the tastier it seems.
Show answer
Answer: càng
Second càng completes the pair.
Second càng completes the pair.
Fill in
Tiếng Việt của em ＿＿ càng tốt.
Hint: Your Vietnamese is getting better and better.
Show answer
Answer: ngày
Ngày càng = more and more.
Ngày càng = more and more.
Put in order
Put in order: The more expensive, the better?
- đắt
- càng
- tốt à?
- Càng
Show answer
Answer: Càng đắt càng tốt à?
Càng Adj càng Adj.
Càng Adj càng Adj.
Put in order
Put in order: The sooner the better.
- Càng
- sớm
- tốt.
- càng
Show answer
Answer: Càng sớm càng tốt.
Càng… càng tốt.
Càng… càng tốt.